![\"Rishikesh352r1\"](\"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rishikesh352r1.jpg\")
<\/a><\/p>\nARJUNA:<\/p>\n
\u00a1Oh Krishna inmortal! Te ruego que conduzcas mi carro y lo pongas en medio de los dos ej\u00e9rcitos. <\/em> SANJAYA:<\/p>\n Cuando Krishna escuch\u00f3 las palabras de Arjuna, condujo su glorioso carro hasta colocarlo en medio de los dos ej\u00e9rcitos. ARJUNA:<\/p>\n \u00a1Oh, Krishna! viendo a mis familiares preparados para la batalla, mis p\u00e1rpados desfallecen y se cierran; y mi boca se seca y queda amarga, temblores recorren mi cuerpo y mi cabello se eriza con horror. <\/em> \u2026<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" ARJUNA: \u00a1Oh Krishna inmortal! Te ruego que conduzcas mi carro y lo pongas en medio de los dos ej\u00e9rcitos. De este modo podr\u00e9 ver a los guerreros Kurus tan deseosos de lucha, con quienes me tengo que enfrentar ahora, al comienzo de esta batalla. As\u00ed podr\u00e9 contemplar a aqu\u00e9llos que aqu\u00ed han venido preparados […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1077,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[86],"class_list":["post-1075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-luismartinez","tag-india","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Rishikesh352r1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1077"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nDe este modo podr\u00e9 ver a los guerreros Kurus tan deseosos de lucha, con quienes me tengo que enfrentar ahora, al comienzo de esta batalla. <\/em>
\nAs\u00ed podr\u00e9 contemplar a aqu\u00e9llos que aqu\u00ed han venido preparados y ansiosos de lucha,para combatir por los perversos deseos del hijo de Dhritarashtra.<\/em><\/p>\n
\nY situ\u00e1ndose enfrente de Bhishma, Drona y otros pr\u00edncipes, habl\u00f3 as\u00ed el Se\u00f1or de los hombres: contempla, Oh Arjuna, los ej\u00e9rcitos de los Kurus reunidos en el campo de batalla. <\/em>
\nEntonces Arjuna vio en ambos ej\u00e9rcitos a padres, hijos, abuelos, nietos, hermanos, t\u00edos, suegros, maestros y amigos.
\nCuando Arjuna vio a sus seres queridos encarados unos a otros en l\u00edneas de combate, se le inund\u00f3 el coraz\u00f3n de tristeza, y con desaliento y pesar dijo estas palabras.<\/p>\n
\nMi arco Gandiva cae de mis manos, el pecho me arde, y mis m\u00fasculos desfallecen pudiendo apenas mantenerme en pie, pues mi mente vaga en todas las direcciones. Presiento malos augurios. <\/em>
\n\u00a1Oh, Krishna! \u00bfPor qu\u00e9 matar a mis propios familiares en el fragor de la batalla? <\/em>
\nNo veo ninguna gloria en ello. No tengo deseos de victoria. <\/em>
\n\u00a1Oh, Krishna! Ni siquiera por el reino y todos sus placeres. \u00bfC\u00f3mo podemos querer un reino, o sus placeres o incluso la vida? <\/em>
\nCuando aqu\u00e9llos para los que desear\u00edamos ese reino y esos placeres, y los goces de la vida, est\u00e1n aqu\u00ed en este campo de batalla, a punto de perder su vida y sus riquezas. <\/em>
\nListos, y dispuestos a exponer su vida en esta batalla, se encuentran: maestros, padres, hijos, abuelos, nietos, padres, yernos y esposos de esposas que solas quedan. <\/em>
\nDe ning\u00fan modo quiero da\u00f1arles, oh Krishna. Incluso aunque deseasen matarme. No los da\u00f1ar\u00eda ni por el imperio de los tres mundos; menos a\u00fan, por un reino en esta tierra. <\/em>
\nLa desgracia recaer\u00eda sobre nosotros, si matamos a estos hombres; aunque sean malos. \u00bfQu\u00e9 gozo encontrar\u00edamos en su muerte, oh Krishna, liberador de las almas? <\/em>
\n\u00bfAcaso puedo matar a mis familiares, los hijos del rey Dhritarashtra, hermano de mi propio padre? \u00bfQu\u00e9 felicidad obtendr\u00edamos matando a nuestros seres queridos en la batalla? <\/em>
\nAunque ellos, con sus mentes obcecadas por la codicia, no tengan ning\u00fan reparo en destruir una familia, ni en traicionar a sus propios amigos. <\/em>
\nNosotros no deber\u00edamos hacer esto, ya que vemos maldad en la destrucci\u00f3n. \u00bfNo crees que deber\u00edamos cuidarnos de cometer semejante fechor\u00eda?<\/em><\/p>\n