{"id":3805,"date":"2024-01-21T20:08:50","date_gmt":"2024-01-21T19:08:50","guid":{"rendered":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/?p=3805"},"modified":"2024-01-21T20:10:47","modified_gmt":"2024-01-21T19:10:47","slug":"dias-de-frio","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/dias-de-frio\/","title":{"rendered":"D\u00edas de fr\u00edo"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/wp-content\/uploads\/Varela-24-02-1-1024x600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3807\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"600\" src=\"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/wp-content\/uploads\/Varela-24-02-1024x600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3808\" srcset=\"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/wp-content\/uploads\/Varela-24-02-1024x600.jpg 1024w, http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/wp-content\/uploads\/Varela-24-02-300x176.jpg 300w, http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/wp-content\/uploads\/Varela-24-02-768x450.jpg 768w, http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/wp-content\/uploads\/Varela-24-02-1536x900.jpg 1536w, http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/wp-content\/uploads\/Varela-24-02-2048x1199.jpg 2048w, http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/wp-content\/uploads\/Varela-24-02-1080x632.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En la antigua Espa\u00f1a, aquella donde muchas gentes se ganaban la vida trabajando en el campo, en invierno, cuando nevaba y las poblaciones rurales quedaban aisladas, en las tascas de los pueblos se repet\u00eda aquella especie de letan\u00eda: \u201c<em>A\u00f1o de nieves, a\u00f1o de bienes<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Y parece ser que ese refr\u00e1n ten\u00eda mucho recorrido, ya que en cantidad de idiomas se repite la misma idea: \u201c<em>ano de nevadas, ano de fornadas<\/em>\u201d se dec\u00eda en Galicia; nuestros hermanos portugueses: \u201c<em>Ano de nevao, ano de pao<\/em>\u201d; nuestros vecinos gabachos tambi\u00e9n opinaban lo mismo: \u00ab<em>Hiver froid, bonne moisson<\/em>\u00bb y los guiris del otro lado del canal: \u00ab<em>A snow year, a rich year<\/em>\u00ab. Imagino que la misma idea se repet\u00eda en Polonia, en Afganist\u00e1n o en Catalu\u00f1a.<\/p>\n<p>Y te preguntar\u00e1s a qu\u00e9 viene toda esta retah\u00edla de refranes. Pues a que ahora, en estos tiempos modernos en los que cada cu\u00e1l va a su pedo, en que el duro trabajo del campo se lo hemos endosado a los migrantes y la nieve s\u00f3lo interesa a los burgueses que les encanta esquiar, ya nuestros j\u00f3venes ni se acuerdan, ni creo que conozcan estos refranes. Anteayer, que los agoreros del tiempo nos amenazaban con fuertes nevadas, hubo quien, aprovechando que no trabaja en el campo, con una temperatura g\u00e9lida, a esa hora el term\u00f3metro marcaba s\u00f3lo un grado, decidi\u00f3 darse un ba\u00f1o. Dicen que es muy sano, y si lo dicen, quiz\u00e1, as\u00ed sea, pero yo que no tengo vocaci\u00f3n de infinitud y espero morirme alg\u00fan d\u00eda, hice como el se\u00f1or de la fotograf\u00eda, abrigarme. No veas lo bien que se estaba calentito.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la antigua Espa\u00f1a, aquella donde muchas gentes se ganaban la vida trabajando en el campo, en invierno, cuando nevaba y las poblaciones rurales quedaban aisladas, en las tascas de los pueblos se repet\u00eda aquella especie de letan\u00eda: \u201cA\u00f1o de nieves, a\u00f1o de bienes\u201d. Y parece ser que ese refr\u00e1n ten\u00eda mucho recorrido, ya que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3808,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[355,54],"class_list":["post-3805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-joseramonvarela","tag-355","tag-mar","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/wp-content\/uploads\/Varela-24-02-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3805"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3810,"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3805\/revisions\/3810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3808"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/unoyunodos.sareleku.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}