When there’s no future how can there be sin
We’re the flowers in the dustbin
We’re the poison in the human machine
We’re the future, your future!

God save the queen we mean it man
There is no future in england’s dreaming
No future for you no future for me
No future no future for you.

Cuando no hay futuro, ¿cómo puede haber pecado?
Somos las flores en el basurero.
Somos el veneno en la máquina humana.
¡Somos el futuro, tu futuro!


«Dios salve a la reina»  decimos, hombre.
No hay futuro en los sueños de Inglaterra.
No hay futuro para ti, no hay futuro para mí.
Sin futuro no hay futuro para ti.

 

No future, de los Sex Pistols